Wettbewerb

Liedduos 2020

Wir freuen uns auf diese 26 Liedduos, die am 29. und 30. September in der 1. Runde des diesjährigen Wettbewerbs auftreten werden und wünschen allen ein herzliches TOI! TOI! TOI!!!

Duo 1: Carmen Artaza / Haeun Jang

Duo 1: Carmen Artaza / Haeun Jang

Schreiben Sie eine Rezension

Carmen Artaza
*1995 Spanien

Haeun Jang, Klavier
*1989 Südkorea

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir unsere Arbeit endlich vor Publikum präsentieren dürfen.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einigen Monaten vor,
indem wir uns mit den Liedern auseinandersetzen - mit den Dichtern, den Komponisten, der Musik, den Texten und Subtexten.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Carmen über Haeun: mitfühlend
Haeun über Carmen: ausdrucksstark

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Kennst du das Land,
weil wir Mignons Gefühle gut nachempfinden können, wenn wir selbst unsere Heimat vermissen.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil wir gerne vielen Menschen die Möglichkeit geben möchten, diese wunderbare Musik mit uns zu erleben.

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we can finally present our work in front of an audience.

 

We have been preparing for the competition
by intensively dealing with the songs - with the poets, the composers, the music, the texts and subtexts.

 

A word that characterizes my duo partner:
Carmen about Haeun: compassionate
Haeun about Carmen: expressive

 

Our favorite Hugo Wolf song is Kennst du das Land,
because we can empathise with Mignon's feelings when we miss our home ourselves.

 

The competition’s livestream is great because
we would like to give many people the opportunity to experience this wonderful music with us.

Carmen Artaza / Haeun Jang
Spanien / Südkorea

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 2: Anna Avdalyan / Astghik Bakhshiyan

Duo 2: Anna Avdalyan / Astghik Bakhshiyan

Schreiben Sie eine Rezension

Anna Avdalyan, Sopran
*1995 Armenien

Astghik Bakhshiyan, Klavier
*1995 Armenien

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil

… uns dieses außergewöhnliche Jahr die Möglichkeit gegeben hat, unser Leben zu überdenken und neu zu bewerten und die schöne Kunst des Liedes ist der beste Begleiter in solchen Momenten. (Anna)

… ich die Freude und Liebe für jedes einzelne Lied, die ich im Herzen trage, mit dem Publikum teilen kann. (Astghik)

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Juli vor,

indem wir eine sehr intensive und gleichzeitig angenehme Zeit verbracht haben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Anna über Astghik: Wunder

Astghik über Anna: Sonne

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist …

… An eine Äolsharfe wegen seines tief emotionalen Inhalts - die Liebe und Sehnsucht nach dem verlorenen Bruder, gleichzeitig aber auch die Helligkeit. (Anna)

… Unfall wegen seiner genauen Verkörperung jedes einzelnen Charakters und der Emotion des Textes durch die Musik. Und natürlich ist es witzig. (Astghik)

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil unsere Lieben aus Armenien und der ganzen Welt uns genießen können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

… this extraordinary year gave us an opportunity to rethink and revalue our lives and the finest art of the Lied is the best companion in such moments. (Anna)

… I can share the joy and love for each Lied I bear in my heart with the audience. (Astghik)

 

We have been preparing for the competition since July 

by having a very intense and also enjoyable time.

 

A word that characterizes my duo partner:

Anna about Astghik: miracle

Astghik about Anna: sun

 

Our favorite Hugo Wolf song is …

… An eine Äolsharfe because of its deep emotional content – the love and longing for the lost brother, but also its brightness. (Anna)

… Unfall because of its precise embodiment of each character and emotion of text through music and of course it's funny. (Astghik)

 

The competition’s livestream is great because

our loved ones can enjoy us from Armenia and all over the world.

Anna Avdalyan / Astghik Bakhshiyan
Armenien

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 3: Clara-Sophie Bertram / Freya Jung

Duo 3: Clara-Sophie Bertram / Freya Jung

Schreiben Sie eine Rezension

Clara-Sophie Bertram, Mezzosopran
*1990 Deutschland

Freya Jung, Klavier
*1987 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir dort die Chance bekommen, unser spannendes Repertoire in besonderer Atmosphäre aufzuführen.
(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einigen Monaten vor,
indem wir uns intensiv mit dem Liedschaffen der einzelnen Komponisten beschäftigt haben, um die Lieder für unser abwechslungsreiches Programm zusammenzustellen.

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Clara über Freya: Wellenschlagen (wie in Hugo Wolfs Die Nacht)
Freya über Clara: Nachtigallenchor (wie in Hugo Wolfs Auf einer Wanderung)

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Begegnung,
weil es in nur 90 Sekunden zwei sehr verschiedene Charaktere und deren gemeinsame Erlebnisse in schillernder Farbigkeit mit grandioser Musik erzählt.

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil wir schon als Zuhörer die letzten Jahre die Vorteile des Livestreams schätzen gelernt haben: Freunde, Bekannte und interessiertes Publikum können jederzeit ganz dabei sein.

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because
we will be given the chance to perform our exciting repertoire in a very special atmosphere.

We have been preparing for the competition
for a few months by first studying the Lied works of the chosen composers in order to be able to put together a diverse programme.

A word that characterizes my duo partner:
Clara about Freya: Wellenschlagen (like in Hugo Wolf’s "Die Nacht")
Freya about Clara: Nachtigallenchor (like in Hugo Wolf’s "Auf einer Wanderung")

Our favorite Hugo Wolf song is "Begegnung".
In only 90 seconds it brings to life two very different characters and their experiences together in dazzling colours, set to wonderful music.

The competition’s livestream is great because
we know from personal experience as an avid audience of past competitions, that the livestream of the competition is a great thing! Friends and fans of Lied singing and playing can tune in at any time.

Clara-Sophie Bertram / Freya Jung
Deutschland

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 5: Ronan Caillet / Malte Schäfer

Duo 5: Ronan Caillet / Malte Schäfer

Schreiben Sie eine Rezension

Ronan Caillet, Tenor
*1994 Frankreich

 

Malte Schäfer, Klavier
*1992 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil es eine super Gelegenheit ist, mit vielen liedbegeisterten Menschen zusammen zu kommen.
(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einem knappen halben Jahr vor,
indem wir proben, Unterricht bei unseren Professoren bekommen und Konzerte spielen.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Ronan über Malte: Integrität
Malte über Ronan: Natürlichkeit

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Ganymed
aus den Goethe Liedern, weil die erotische Spannung des Gedichts von Wolf kongenial musikalisch umgesetzt wird.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil er uns dieser schwierigen Zeit zum Trotz möglich macht, unsere Kunst zu teilen.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because it is a great opportunity to come together with people, who have the same passion for the Art of Lied.

 

We have been preparing for the competition
for almost half a year, by rehearsing, having lessons with our teachers and playing concerts.

 

A word that characterizes my duo partner:
Ronan about Malte: Integrity
Malte about Ronan: Authenticity

 

Our favorite Hugo Wolf song is Ganymed
from Goethe-Lieder, because the erotic tension of the poem is congenially put into tones by Wolf.

 

The competition’s livestream is great because
it allows us to share our art, despite these difficult times.

Ronan Caillet / Malte Schäfer
Frankreich / Deutschland

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 6: Ekaterina Chayka-Rubinstein / Maria Yulin

Duo 6: Ekaterina Chayka-Rubinstein / Maria Yulin

Schreiben Sie eine Rezension

Die Mezzosopranistin Ekaterina Chayka-Rubinstein wurde 1998 in Kiew, Ukraine, geboren und schließt ihr letztes Bachelor-Jahr an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover ab. Sie studiert Gesang bei Prof. Marina Sandel und Liedgestaltung bei Prof. Jan Philip Schulze.

Dieses Jahr (2020) wurde sie eingeladen, am Freiluft-Musikfestival Ravinia in Chicago teilzunehmen. Im Jahr 2019 nahm sie am Songstudio der Carnegie Hall mit Renée Fleming und Piotr Beczala im Rahmen des Artist Training Program des Weill Music Institute teil.

Zu ihren Wettbewerbsleistungen zählen der erste Preis beim internationalen Anton Rubinstein Wettbewerb (2019) und der Prix de lied beim Nadia et Lili Boulanger Wettbewerb in Paris (2019). Sie nahm im Januar 2020 am Hochschulwettbewerb Felix Mendelssohn-Bartholdy teil und bekam den dritten Preis sowie den Preis der Freunde Junger Musiker Deutschland. Außerdem erreichte sie im Jahr 2018 den ersten Preis beim 19. Maritim Music Prize und im Jahr 2016 den ersten Preis beim Bundeswettbewerb Gesang Berlin in der Kategorie Junior.

Chayka-Rubinstein ist derzeit Stipendiatin der Studienstiftung des deutschen Volkes und der Stiftung Yehudi Menuhin Live Music Now. Sie nahm an Meisterkursen bei Rachel Harnisch, Peter Schöne, Peter Berne, Claudia Barainsky, Hartmut Höll, François Le Roux und Dame Ann Murray teil. Im Februar 2018 sang sie die Rolle von Ino in Händels Semele in Hannover.

 

Die israelische Pianistin Maria Yulin konzertiert regelmäßig in Israel und Europa, in Konzertsälen wie dem Teatro Nacional de São Carlos in Lissabon oder dem Jerusalem Theater.

Sie wurde 1988 in St. Petersburg geboren, wo sie mit sieben Jahren ihren ersten Klavierunterricht erhielt. Nachdem ihre Familie 1999 nach Israel emigriert war, begann sie ein Studium bei Luiza Yoffe am Jerusalemer HaSadna Konservatorium. 2009–2013 studierte Maria Yulin an der Hochschule für Musik und Theater Hannover bei Prof. Gerrit Zitterbart. Ab April 2013 setzte sie ihr Studium an der UdK Berlin bei Prof. Klaus Hellwig fort. Zurzeit studiert sie in der HMTM Hannover in den Klassen von Jan Philip Schulze und Lars Vogt.

Seit April 2019 hat Maria Yulin einen Lehrauftrag an der Universität der Künste Berlin. Sie ist Preisträgerin mehrerer Wettbewerbe: 2019 erhielt sie zusammen mit Ekaterina Chayka-Rubinstein den Lied Preis beim International Voice-Piano Competition „Nadia et Lili Boulanger“, 2014 gewann sie den 1. Preis beim „Filippo Trevisan Award“ (Italien), den 2. Preis beim Nationalwettbewerb der Stadt Ashdod und den „Special Mozart“-Preis des Pnina Zalzman Wettbewerbs, beim Internationalwettbewerb „Campillos“ (Spanien 2010), beim Internationalen Klavierwettbewerb “Neue Sterne” (Deutschland 2012) und beim „Yasha Bistrizky Concerto Competition“ (Israel 2013), den 3. Preis und den „Moderne Musik“-Preis beim Internationalen Wettbewerb CIPCE Piano Competition (Spanien 2011), den „Pnina Salzman“ Preis in Tel Hai Piano Festival (Israel 2013). 2008 wurde Maria Yulin mit der Urkunde für herausragende Leistungen des Tel-Hai Piano Festivals ausgezeichnet und bekam dieselbe Auszeichnung beim Internationalen Klavierwettbewerb für junge Pianisten in Holland.

2006, 2007 und 2008 wurde Maria Yulin als „herausragende Musikerin“ vom Erziehungsministerium des Staates Israel anerkannt und war von 2004 bis 2010 Stipendiatin der America Israel Foundation. Maria Yulin war 2010 Stipendiatin des Vereins „Live Music Now – Hannover e.V.“, „Live Music Now – Berlin e.V.“ sowie Stipendiatin des „Fondation Clavarte“, der Paul Hindemith Gesellschaft in Berlin und der Szloma Albam Stiftung.

 


 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir ein faszinierendes Programm vorbereitet haben und es nicht mehr abwarten können, es endlich vor einem live Publikum zu spielen.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit diesem Sommer vor.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Maria über Ekaterina: kompromisslose Authentizität 

Ekaterina über Maria: Nichts ist unmöglich!

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist 

jedes Lied aus unserem Programm, es ist zu schwer, ein Lieblingslied auszuwählen.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil wir diese wunderschöne Musik mit unseren Familien und Freunden auf der ganzen Welt teilen können und sie zu einem Teil dieser Erfahrung machen können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we have a fascinating program and can’t wait to finally perform it in front of a live audience!

 

We have been preparing for the competition

since this summer.

 

A word that characterizes my duo partner:

Maria about Ekaterina: uncompromising authenticity

Ekaterina about Maria: Nothing is impossible!

 

Our favorite Hugo Wolf song is 

every Wolf song in our repertoire, it’s too hard to choose a favorite one.

 

The competition’s livestream is great because 

we can share this beautiful music with our families and friends all around the world and make them a part of this experience.

Ekaterina Chayka-Rubinstein / Maria Yulin
Deutschland / Israel

Finale/ Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale/ Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale/ Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 7: Andrea Conangla / Tatsuya Ohira

Duo 7: Andrea Conangla / Tatsuya Ohira

Schreiben Sie eine Rezension

Andrea Conangla, Sopran 
*1993 Portugal / Spanien

Tatsuya Ohira, Klavier
*1990 Japan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil dieses Jahr ein süßes Ende verdient!

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit letztem Semester vor.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Andrea über Tatsuya: Intensität

Tatsuya über Andrea: Humor

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Im Frühling,

weil uns die Musik und das Gedicht sehr ansprechen und wir es lieben, dieses Lied gemeinsam zu spielen.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil dank diesem unsere Familien in Portugal und Japan diesen Moment mit uns teilen können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because 

this year deserves a sweet ending!

 

We have been preparing for the competition

since last semester.

 

A word that characterizes my duo partner:

Andrea about Tatsuya: Intensity 

Tatsuya about Andrea: Humor

 

Our favorite Hugo Wolf song is Im Frühling 

because the music and the poem speaks a lot to us and we love playing it together.

 

The competition’s livestream is great because 

thanks to it our families in Portugal and Japan can share this moment with us.

Andrea Conangla / Tatsuya Ohira
Portugal / Spanien // Japan

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 8: Ana Carolina Coutinho / Megumi Kuroda

Duo 8: Ana Carolina Coutinho / Megumi Kuroda

Schreiben Sie eine Rezension

Ana Carolina Coutinho, Sopran
*1993 Brasilien

Megumi Kuroda, Klavier
*1989 Japan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil …

… es wahrscheinlich die erste Gelegenheit seit Beginn der Coronakrise ist, dass ich die Möglichkeit habe, meine Lieblingslieder live zu singen. Ich freue mich sehr darauf. (Ana)

… es eine wertvolle Gelegenheit ist in einem tollen Saal zu spielen. (Megumi)

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Anas Konzert in Hamburg vor, 

welches unser letzter Auftritt als Liedduo vor dem Coronaausbruch war.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Megumi über Ana: Kraft

Ana über Megumi: offenherzig

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Elfenlied,

weil Musik und Text so eng miteinander verbunden und magisch sind und das Spielen sehr berührend für uns als Künstler ist und immer viel Freude bereitet.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, 

weil unsere Familien und Freunde, die nicht dabei sein können, die Möglichkeit bekommen, live zuzuschauen.

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

… it’s probably the very first time since Corona started that I will have the chance to sing my favourite „Lieder“ live. I’m very excited! (Ana)

… of the precious opportunity to play in that wonderful hall. (Megumi)

 

We have been preparing for the competition 

since Ana’s recital in Hamburg, where we got our last liedduo presentation before corona outcame.

 

A word that characterizes my duo partner:

Megumi about Ana: power

Ana about Megumi: open-hearted

 

Our favourite Hugo Wolf song is Elfenlied because the music and the text are so related and so magical and it’s very involving even for us as performers to play it and it’s always lots of fun.

 

The competition’s livestream is great because

our parents and friends who are unable to come get the chance to watch it live.

 

Ana Carolina Coutinho / Megumi Kuroda
Brasilien / Japan

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 9: Yannick Debus / Dominic Chamot

Duo 9: Yannick Debus / Dominic Chamot

Schreiben Sie eine Rezension

Yannick Debus, Bariton
*1991 Deutschland 

Dominic Chamot, Klavier
*1995 Schweiz

Yannick Debus / Dominic Chamot
Deutschland / Schweiz

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 10: Julia Duscher / Rebeka Stojkoska

Duo 10: Julia Duscher / Rebeka Stojkoska

Schreiben Sie eine Rezension

Julia Duscher, Sopran
* 1995 Deutschland

Rebeka Stojkoska, Klavier
*1995 Mazedonien

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020,

weil wir durch die Vorbereitungszeit als Duo noch mehr zusammengewachsen sind und es kaum erwarten können die Musik auf die Bühne zu bringen.

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einem halben Jahr vor, 

indem wir uns in Quarantäne intensiv auf Repertoiresuche begeben haben und es dann kaum erwarten konnten es gemeinsam zu erarbeiten.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Julia über Rebeka: Energiebündel

Rebeka über Julia: Natürlichkeit

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist: Das verlassene Mägdlein, weil es in seiner Schlichtheit tiefste Emotion ausdrückt.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, weil sogar unsere Mazedonischen Fans “live” dabei sein können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we can’t wait to finally perform this wonderful music on stage after our intense preparation.

 

We have been preparing for the competition 

since quarantine; first searching for repertoire, and then awaiting the time we could rehearse it in earnest.

 

A word that characterizes my duo partner:

Julia about Rebeka: energy bomb

Rebeka about Julia: naturalness

 

Our favorite Hugo Wolf song is Das verlassene Mägdlein because it shows the deepest emotions despite and within its simplicity.

 

The competition’s livestream is great because 

now even our macedonian fans can be with us!

 

Julia Duscher / Rebeka Stojkoska
Deutschland / Mazedonien

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 11: Arvid Fagerfjäll / Hikaru Kanki

Duo 11: Arvid Fagerfjäll / Hikaru Kanki

Schreiben Sie eine Rezension

Arvid Fagerfjäll, Bariton
*1991 Schweden

Hikaru Kanki, Klavier
*1993 Japan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil er in diesen Zeiten eine einzigartige Plattform ist, um seine Kunst zu teilen.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Mai vor,

indem wir probten so gut es ging und immer viel gekocht haben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Arvid über Hikaru: lebendig 

Hikaru über Arvid: elektrisierend

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Ganymed

wegen der hochemotionalen musikalischen Verarbeitung des Textes.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil unsere Freunde und Familie auch dabei sein können!

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because it represents a unique opportunity to perform our art in these times.

 

We have been preparing for the competition 

since May by a lot of practicing and great cooking.

 

A word that characterizes my duo partner:

Arvid about Hikaru: lively 

Hikaru about Arvid: energising

 

Our favorite Hugo Wolf song is Ganymed

due to its emotional interpretation of the text.



The competition’s livestream is great because

this way, my friends and family can partake in it, too!

Arvid Fagerfjäll / Hikaru Kanki
Schweden / Japan

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 12. Martina Fender / Elias Gillesberger

Duo 12. Martina Fender / Elias Gillesberger

Schreiben Sie eine Rezension

Martina Fender, Sopran
*1988 Österreich

Elias Gillesberger, Klavier
*1997 Österreich

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil …

… sich lauter Lied- und Hugo Wolf-Begeisterte zusammenfinden um Poesie in musikalischer Detailarbeit zum Klingen zu bringen. (Martina)

… er eine fantastische Gelegenheit bietet, sich intensiv mit großartigem Repertoire auseinanderzusetzen und dieses auch noch einem interessierten Publikum und einer hochqualifizierten Jury darbieten zu können. (Elias)

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit seit unseren ersten gemeinsamen Musizier-Momenten vor, 

indem wir zerlegen, zusammenfügen, reflektieren, manchmal auch zerdenken, kontextualisieren, viel lachen und am Ende möglichst natürlich mit viel Freude drauf los musizieren. Dabei begeistert uns all die schöpferische Kraft, die die einzelnen Lieder ausstrahlen.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Martina über Elias: Essenz

Elias über Martina: Imagination

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Gebet,

weil Mörikes Lyrik im Lied so wunderschön versinnbildlicht wird.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, weil …

… es ein attraktives Angebot für die aktuelle Nachfrage ist. (Martina)

… dadurch auch Familie/Freunde/Bekannte aus verschiedenen Ländern „live“ mitfiebern und die Musik genießen können. (Elias)




 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

… there are Lied- and Hugo Wolf-enthusiasts coming together on one spot to let poems become sound with a lot of attention for all the details. (Martina)

… it offers a fantastic opportunity to deal intensively with great repertoire and to present it to an interested audience and a highly qualified jury. (Elias)

 

We have been preparing for the competition 

since our first moments of making music together by disassembling, assembling, reflecting, sometimes also overthinking, contextualizing, laughing a lot and in the end making music as naturally as possible with a lot of joy.  And yet we’re thrilled by the creative power that these songs are radiating.

 

A word that characterizes my duo partner:

Martina about Elias: Essence

Elias about Martina: Imagination

 

Our favorite Hugo Wolf song is Gebet 

because the lyrics of Mörike are so beautifully symbolized in song.

 

The competition’s livestream is great because …

… it is an attractive offer for the current demand. (Martina)

… that way family/friends/acquaintances from different countries can join in the excitement "live" and enjoy the music. (Elias)

Martina Fender / Elias Gillesberger
Österreich

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 14: Yuriy Hadzetskyy / Alina Shevchenko

Duo 14: Yuriy Hadzetskyy / Alina Shevchenko

Schreiben Sie eine Rezension

Yuriy Hadzetskyy, Bariton
*1992 Ukraine

Alina Shevchenko, Klavier
*1995 Ukraine

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir schon lange davon geträumt haben, an diesem Wettbewerb teilzunehmen und er für uns eine großartige Möglichkeit bietet, unsere Visionen und Interpretationen der Werke zu präsentieren. Außerdem freuen wir uns darauf, andere tolle Musiker kennenzulernen und uns mit ihnen auszutauschen.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Juni vor,
seit wir beschlossen haben, gemeinsam am Wettbewerb teilzunehmen. Außerdem haben wir die Quarantäne-Zeit im Sommer gut genutzt.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Yuriy über Alina: Künstlerin
Alina über Yuriy: Künstler

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Auf einer Wanderung, weil es Hugo Wolfs gesamte Palette an Emotionen präsentiert.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil dadurch jeder die wunderbare Möglichkeit hat, uns darüber zu unterstützen und in die Atmosphäre dieses fantastischen Liedfestivals einzutauchen. Außerdem können somit unsere Freunde, Kollegen und Eltern uns und die anderen Duos trotz der Reisebeschränkungen zuhören.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we have long dreamed of taking part in this competition and it offers us a great opportunity to present our visions and interpretations of the works. We also look forward to getting to know other great musicians and exchanging views with them.

 

We have been preparing for the competition for June when we decided to take part in the competition together. We also turned the time of quarantine in summer to a good account.

 

A word that characterizes my duo partner:
Yuriy about Alina: artist
Alina about Yuriy: artist

 

Our favorite Hugo Wolf song is Auf einer Wanderung
because it presents Hugo Wolf's entire range of emotions.

 

The competition’s livestream is great because
it gives everyone the wonderful opportunity to support us and to immerse themselves in the atmosphere of this fantastic song festival. In addition, our friends, colleagues and parents can listen to us and the other duos despite travel restrictions.

Yuriy Hadzetskyy / Alina Shevchenko
Ukraine

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 15: Benjamin Hewat-Craw / Yuhao Guo

Duo 15: Benjamin Hewat-Craw / Yuhao Guo

Schreiben Sie eine Rezension

Benjamin Hewat-Craw, Bariton
*1993 Großbritannien

Yuhao Guo, Klavier
*1992 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir in diesen schweren Zeiten ein tolles Programm erarbeitet haben und der Öffentlichkeit präsentieren dürfen.
(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit April vor,
indem wir die Corona-Zeit somit sinnvoll genutzt haben. Als Duo spielen wir seit fast vier Jahren zusammen.

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Benjamin über Yuhao: einzigartig
Yuhao über Benjamin: zielstrebig

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist der Feuerreiter,
weil es vor Spannung und Aufregung nur so sprüht.

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil unsere Freunde und Familien somit dabei sein können, auch wenn sie physisch nicht anwesend sind.

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we've prepared a great programme during these difficult times and have the opportunity to present it to the public.

We have been preparing for the competition since April
by using the Corona time so sensibly. We've played as Duo together now for almost four years.

A word that characterizes my duo partner:
Benjamin about Yuhao: one-of-a-kind
Yuhao about Benjamin: single-minded

Our favorite Hugo Wolf song is Der Feuerreiter
because it overflows with so much excitement and tension.

The competition’s livestream is great because
our friends and family can be there with us, even if they're not physically present.

Benjamin Hewat-Craw / Yuhao Guo
Großbritannien / Deutschland

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 16: Magdalena Hinz / Philipp Scheucher

Duo 16: Magdalena Hinz / Philipp Scheucher

Schreiben Sie eine Rezension

Magdalena Hinz, Mezzosopran
*1992 Deutschland

Philipp Scheucher, Klavier
*1993 Österreich

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil ...

… es eine wunderbare Gelegenheit bietet, neues Repertoire konzentriert und präzise zu lernen und sich dann mit Nervenkribbeln neben anderen motivierten Duos in diesem Rahmen zu präsentieren. (Magdalena)

… ich dadurch eine schöne Abwechslung vom Solo-Pianisten-Dasein erfahren kann und wir gemeinsam als Lied-Duo ein fantastisches Repertoire erarbeiten. (Philipp)

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns …

… seit Juni vor, indem wir nicht mehr ohne Kalender aus dem Haus gehen und zwischen unseren individuellen Terminen viel proben, Philipps Katzen streicheln und steyrische Küche genießen! (Magdalena)

… seit unserer Kindheit vor, indem wir Stunden über Stunden mit Musik verbracht haben und noch viele weitere verbringen werden. Aber was ist schöner, als die Leidenschaft zum Beruf zu machen! (Philipp)

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Magdalena über Philipp: Herzlichkeit und Feinheit

Philipp über Magdalena: innere Ausgeglichenheit, Leidenschaft für Musik und eine große Seele

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist ...

… jedes einzelne seiner Lieder! (Magdalena)

… Auf einer Wanderung, weil es auf menschliche Art und Weise sowie mit so vielen unterschiedlichsten feinen Facetten und nuancierten Klangfarben das Leben nachzeichnet. (Philipp)

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, weil …

… meine Familie mithören kann, wenn sie möchte. Der Live-Stream sorgt auch für mehr Adrenalin beim Singen – das kann hilfreich sein:-). Man wird durchaus auch etwas panisch, wenn man weiß, dass jede Millisekunde festgehalten wird und man das Gefühl hat, sie nie wieder ändern zu können. (Magdalena)

… die Musik in die ganze Welt geschickt wird. In turbulenten Zeiten wie diesen ist es so wertvoll, auch ein Event dieser Klasse live mitverfolgen zu können - aus allen Ländern der Welt, egal ob in Quarantäne oder nicht. (Philipp)

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

… it offers a wonderful opportunity to learn new repertoire in a concentrated and precise way and then to present yourself next to other motivated duos in this competition. (Magdalena)

… it gives me a nice change from being a solo pianist and we can work out a fantastic repertoire together as a song duo. (Philipp)

 

We have been preparing for the competition … 

… since June, by no longer leaving home without a calendar and rehearsing a lot between our individual appointments, stroking Philipp's cats and enjoying Styrian cuisine! (Magdalena)

… since our childhood by spending hours and hours with music and will spend many more. But what is more beautiful than turning passion into a profession! (Philipp)

 

A word that characterizes my duo partner:

Magdalena about Philipp: cordiality and delicacy

Philipp about Magdalena: inner balance, passion for music and a great soul

 

Our favorite Hugo Wolf song is …

… every single one of his songs! (Magdalena)

… Auf einer Wanderung because it traces life in a human way and with so many different fine facets and nuanced timbres. (Philipp)

 

The competition’s livestream is great because …

… my family can listen in if they want to. The live stream also provides more adrenaline while singing - that can be helpful :-). You can also get a bit panicky when you know that every millisecond is captured and you have the feeling that you can never change it again. (Magdalena)

… the music is sent all over the world. In tumultuous times like these, it is so valuable to be able to follow an event of this kind live - from all countries of the world, whether quarantined or not. (Philipp)

 

Magdalena Hinz / Philipp Scheucher
Deutschland / Österreich

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 17: Konstantin Ingenpaß / Hyun-hwa Park

Duo 17: Konstantin Ingenpaß / Hyun-hwa Park

Schreiben Sie eine Rezension

Konstantin Ingenpaß (*1991) begann seinen musikalischen Werdegang zunächst am Klavier, bevor er schließlich seine Leidenschaft im Gesang fand.

Im Jahr 2009 nahm er ein Jungstudium an der Hochschule für Musik Detmold auf. Nach dem Abitur führte er seine Ausbildung bei Prof. Gerhild Romberger im Hauptstudium fort und studierte, nach abgeschlossenem Bachelor, Master Liedgestaltung in der Klasse von Prof. Manuel Lange.

Zuletzt absolvierte er den Master Operngesang an der Hochschule für Musik Karlsruhe bei Prof. Friedemann Röhlig. Ergänzend zu seiner Ausbildung besuchte er Meisterkurse bei Sybilla Rubens, Georg Zeppenfeld, Bo Skovus, Werner Güra, John Norris, Thomas Quasthoff, Júlia Várady, Brigitte Fassbaender, Mitsuko Shirai und Hartmut Höll, mit welchem er bereits mehrere Liederabende bestreiten durfte.

Neben einer regen Konzerttätigkeit in den Bereichen Lied und Oratorium, führten ihn Opernengagements bereits während des Studiums an das Landestheater Detmold sowie an die Städtischen Bühnen Bielefeld. Im Frühjahr 2018 debütierte er am Badischen Staatstheater in Charles Gounods Romeo et Juliete. Dort sang er außerdem seit der Spielzeit 2018/19 die Rolle des Killian in Carl Maria von Webers Freischütz.

Er ist Stipendiat der Riemschneider-Stiftung, des Richard Wagner Verbandes Karlsruhe und der Yehudi Menuhin Stiftung Oberrhein. Außerdem ist er Preisträger des Rainer Koch-Gedächtnispreises und gewann im April 2019 den Mozart-Preis beim Internationalen Wettbewerb für Kammermusik in Lyon.

 

Die Pianistin Hyun-hwa Park wurde 1987 in Südkorea geboren. 2006 nahm sie an der Kyung-Hee University in Seoul ihr Bachelor-Musikstudium auf und schloss es 2010 ab.

Im Oktober 2012 begann sie an der Robert Schumann Musikhochschule Düsseldorf bei Prof. Yumiko Maruyama ihr Masterstudium im Hauptfach Klavier und schloss dies im März 2015 mit Auszeichnung ab. Im Oktober 2015 begann sie ihren Master „Liedgestaltung“ an der Hochschule für Musik Karlsruhe bei Prof. Hartmut Höll und Prof. Mitsuko Shirai und schloss diesen im September 2017 mit Auszeichnung ab.

Seit Oktober 2017 studiert sie ein Solistenexamen-Studium an der Hochschule für Musik Karlsruhe. Neben ihrem Studium nahm sie Unterricht bei Prof. Ralf Gothóni (Kammermusik und Solo-Klavier) sowie bei Prof. Daniel Fueter (Chanson). Konzerte gibt sie national sowie international als Solistin, mit Orchestern oder im Ensemble: in der Youngsan Art Hall in Seoul, in Düsseldorf, Münster, Erkrath, Hofheim, Strasbourg, Baden-Baden und Karlsruhe. Des Weiteren spielte sie im Rahmen des Zeitgenuss Festivals im Oktober 2016 in Karlsruhe, im Festspielhaus Baden-Baden sowie beim G20 Gipfel im März 2017 mit dem Vokalensemble Rastatt.

Im Januar 2019 wirkte sie für ein Liebesliederwalzer-CD-Projekt mit dem Pianisten Markus Stange, Christiane Libor, Friedmann Röhlig, Shichao Chang und Jasmin Schaff mit und nahm bei der Aufführung dieses Projektes in Karlsruhe teil. Im Februar 2019 spielte sie ein Konzert mit Bariton Konstantin Ingenpaß, das vom Deutschland-Rundfunk live übertragen wurde. Im Mai 2019 gab sie im Rahmen des Stipendiums der Riemschneider-Stiftung mit Konstantin Ingenpaß einen Liederabend auf dem Kultur Gut Dönkendorf in Mecklenburg-Vorpommern.

Wichtige musikalische Anregungen erhielt Park durch Meisterkurse bei Günter Ludwig, Anne Le Bozec, Daniel Fueter, Wolfgang Holzmair, Christoph Prégardien, Christa Ludwig, Brigitta Fassbaender und Wolfgang Rihm.

Während ihres Studiums wurde sie von der Studienstiftung des Freundeskreises Karlsruhe gefördert und war Aufenthaltsstipendiatin des Brahmshauses Baden-Baden. Sie ist seit Oktober 2016 Stipendiatin der Live Music Now Stiftung Oberrhein und des Richard-Wagner-Verbandes Karlsruhe e.V. Im Januar 2016 gewann sie beim Wettbewerb des Rainer-Koch-Gedächtnispreises den ersten Preis in der Kategorie Neue Musik.

Im Oktober 2018 gewann sie wieder mit Bariton Konstantin Ingenpaß beim Wettbewerb des Rainer-Koch-Gedächtnispreises den zweiten Preis. Im April 2019 gewann sie beim Kammermusikwettbewerb (Lied-Duo) in Lyon den Mozart-Preis.


 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil uns der Liedgesang am Herzen liegt und der Hugo-Wolf-Wettbewerb eine fantastische Bühne dafür bietet.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einigen Monaten vor,

indem wir immer weiter an uns arbeiten.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Hyun-hwa über Konstantin: zuverlässig 

Konstantin über Hyun-hwa: unterstützend

 

Unsere Lieblingslieder von Hugo Wolf sind die Peregrinen, 

weil sie so innig aber trotzdem leidenschaftlich und sehr kontrastreich sind.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil die ganze Welt dabei sein kann.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because Lied singing is close to our hearts and the Hugo Wolf competition offers a fantastic stage for it.

 

We have been preparing for the competition 

for several months by constantly working on ourselves.

 

A word that characterizes my duo partner:

Hyun-hwa about Konstantin: reliable

Konstantin about Hyun-hwa: supportive

 

Our favorite Hugo Wolf songs are the Peregrinen

because they are so intimate but still passionate and very rich in contrast.



The competition’s livestream is great because

the whole world can join us.

Konstantin Ingenpaß / Hyun-hwa Park
Deutschland / Südkorea

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 19: Stefanie Knorr / Aimi Sugo

Duo 19: Stefanie Knorr / Aimi Sugo

Schreiben Sie eine Rezension

Stefanie Knorr, Sopran
*1989 Deutschland

Aimi Sugo, Klavier
*1989 Japan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil es für uns eine Freude ist, zusammen Musik zu machen und wir wieder gemeinsam live vor Publikum musizieren dürfen.


(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns eigentlich schon seit ungefähr drei Jahren vor - seitdem wir als Duo zusammen arbeiten. Einige der Lieder kennen wir schon etwas länger. Das für uns neue Repertoire bereiten wir seit Sommer vor.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Stefanie über Aimi: Aimi hat so viele Eigenschaften, dass ich mich nicht auf ein Wort beschränken kann. Sie ist einzigartig.

Aimi über Stefanie: Es ist schwierig für mich, meine Duo-Partnerin mit einem Wort zu beschreiben. Auf Japanisch könnte ich das Wort “sei shin sei i” benutzen, was man mit ehrlich, aufrichtig und vertrauensvoll übersetzen kann.

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist kein spezifisches.
Es gibt so viele tolle Lieder von Hugo Wolf, da ist es sehr schwierig eines herauszupicken. Die Lieder aus dem Italienischen Liederbuch gefallen uns besonders gut, weil sie alle einen so unterschiedlichen Charakter haben und voller Energie sind.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil so viel mehr Menschen, u.a. unsere Verwandte und Freunde, auch daran teilhaben können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because
we love to make music together and we finally will have the opportunity to do this in front of an audience.

 

We have been preparing for the competition
since we have been working and making music together as a duo for about three years now, so we had the luxury of working on some of the repertoire pieces earlier in our musical career. However, we started working on the new repertoire in summer by making this competition our main focus.

 

A word that characterizes my duo partner:

Stefanie about Aimi: Aimi has so many qualities, it is impossible for me to limit this answer to one word. She is unique.


Aimi about Stefanie: It is difficult for me to describe Stefanie in one word. In Japanese, I would use the word “sei shin sei i” which means being honest, wholehearted and faithful.

 

Our favorite Hugo Wolf song is no specific one.
There are so many great songs by Hugo Wolf, so it is very difficult to choose one. We particularly like the songs from Italienisches Liederbuch, because they all have a different character and they are full of energy.

 

The competition’s livestream is great because
much more people, especially our family and friends, will also be able to listen to the competition and get to know more about the Liedkunst.

Stefanie Knorr / Aimi Sugo
Deutschland / Japan

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 20: Vincent Kusters / Franziska Staubach

Duo 20: Vincent Kusters / Franziska Staubach

Schreiben Sie eine Rezension

Vincent Kusters, Bariton
*1991 Niederlande

Franziska Staubach, Klavier
*1992 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir es auch unter besonderen Umständen und Herausforderungen kaum erwarten können, Musik wieder live erleben und teilen zu dürfen.
(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit März vor,
indem wir uns zunächst persönlich neu kennenlernten, was durch das gemeinsame Musikmachen ganz besonders war.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Vincent über Franziska: passioniert
Franziska über Vincent: tiefgründig

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist
ein jedes einzelne unserer Auswahl, weil jedes seinen ganz besonderen Reiz hat, den Facettenreichtum von Hugo Wolf widerspiegelt und wir zu jedem Lied eine besondere Bindung haben.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil wir auch so mit Menschen verbunden sein können, die mit uns live leider nicht dabei sein können.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we cannot wait to experience live music again, particularly under the current challenging circumstances.

 

We’ve been preparing for the competition since March
when we first met each other. And there is no better way of getting to know one another than through sharing music.

 

A word that characterizes my duo partner:
Vincent about Franziska: passionate
Franziska about Vincent: profound

 

Our favorite Hugo Wolf song is
every single one, they are all so special to us. With each and every song, you get to know the composer’s entire personality, that’s why we love the combination.

 

The competition’s livestream is great because
we can connect with people who cannot be there with us live.

Vincent Kusters / Franziska Staubach
Niederlande / Deutschland

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 21: Iryna Kyshliaruk / Yun-Ho Chen

Duo 21: Iryna Kyshliaruk / Yun-Ho Chen

Schreiben Sie eine Rezension

Iryna Kyshliaruk, Sopran 
*1990 Ukraine

Yun-Ho Chen, Klavier
*1990 Frankreich / Taiwan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil ...

Vive la musique! - Es lebe die Musik!

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Januar 2020 vor,

vor allem während des Lockdowns über Facebook Messenger.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Iryna über Yun-Ho: meine Dame

Yun-Ho über Iryna: meine Dame

 

Unsere Lieblingslieder von Hugo Wolf sind Im Frühling und Geh, Geliebter geh jetzt,

weil sie uns das Herz brechen.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil es eine tolle Plattform und Möglichkeit ist, unsere Musik zu teilen.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

Vive la musique! - Long live music!

 

We have been preparing for the competition 

since January 2020 especially during the lock down by facebook messenger.

 

A word that characterizes my duo partner:

Iryna about Yun-Ho: My madame

Yun-Ho about Iryna: My madame

 

Our favorite Hugo Wolf songs are Im Frühling and Geh, Geliebter geh jetzt

because they break our heart.

 

The competition’s livestream is great because

It's a great platform and opportunity to share our music.

 

Iryna Kyshliaruk / Yun-Ho Chen
Ukraine // Frankreich / Taiwan

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 22: Jeeyoung Lim / Elenora Pertz

Duo 22: Jeeyoung Lim / Elenora Pertz

Schreiben Sie eine Rezension

Jeeyoung Lim, Bass-Bariton 
*1993 Korea

Elenora Pertz, Klavier
*1993 Italien / USA

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020,
… Wolf und Schubert nicht nur in Bezug auf das Liedrepertoire, sondern in der Musikgeschichte im Allgemeinen so wichtige Komponisten sind. Sie sind zufällig auch zwei meiner Lieblingskomponisten und kein anderer Wettbewerb konzentriert sich so sehr auf diese beiden Komponisten wie der Internationale Wettbewerb für Liedkunst Stuttgart. Diese Lieder für den Wettbewerb einzustudieren war an sich schon magisch und ich bin sicher, dass es noch magischer sein wird, sie auf der Bühne zu präsentieren! (Jeeyoung)
... weil er Jeeyoung und mir die Möglichkeit gibt, dieses fantastische Repertoire auf hohem Niveau vorzubereiten und es dann einem breiten Publikum zu präsentieren. Übrigens auch eine schöne Gelegenheit, andere junge Liedkünstler zu treffen! (Elenora)

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns vor,...
...Wir arbeiten seit 2017 als Duo zusammen und haben immer an vielen Schubert- und Wolf-Stücken gearbeitet, die das Kernrepertoire des diesjährigen Wettbewerbs bilden. Also ich denke seit 2017 ...? :) (Jeeyoung)
... Einige der Stücke, die wir aufführen, erarbeiten wir uns seit Beginn unserer Zusammenarbeit als Duo. In diesem Fall haben wir eigentlich schon vor über 3 Jahren mit der Vorbereitung begonnen! Wir genießen aber auch die Herausforderung, neue Stücke zu lernen und die älteren wieder hervorzukramen, die für uns natürlich mit vielen Erinnerungen verbunden sind. Wenn wir ein Lied vorbereiten, beginnen wir immer damit, den Text laut zu rezitieren, um uns vorzustellen, was den Komponisten dazu inspiriert hat, das Gedicht so zu setzen, wie er es getan hat. (Elenora)

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Jeeyoung über Elenora: Zwilling
Elenora über Jeeyoung: Wärme

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist …
...Abschied. Dieses Stück war das letzte aus unserem Repertoire im Finale vom Wettbewerb "Das Lied" 2019. Dort haben wir zum ersten Mal einen Preis bei einem internationalen Wettbewerb gewonnen. Aber das Stück macht einfach so viel Spaß und das ist Grund genug. (Jeeyoung)
... Für mich persönlich müsste ich Nachtzauber nennen - wegen der Atmosphäre, die das Klavier schafft, um Eichendorffs Gedichte zu vertonen, und der Art, wie ich Jeeyoung durch die Nachtszene trage. Aber als Duo spielen wir sehr gerne Auf einer Wanderung. Das Lied bietet alles von einer energiegeladenen Eröffnung bis zu intimen, lyrischen Momenten in der Mitte und einem majestätischen Finale. Es ist eine Herausforderung, aber auch ein Ansturm! (Elenora)

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil ich mich noch daran erinnere, als ich 2014 zum ersten Mal den Livestream dieses Wettbewerbs sah. Ich lebte noch in Korea und hatte nicht so viel Zugang zum Lied, wie ich es mir gewünscht hätte. Die Tatsache, dass ich so viel schöne Musik und so erstaunliche Musiker hören konnte, während ich in meinem Schlafzimmer auf der anderen Seite des Planeten war, hielt mich die ganze Nacht wach.. Ich bin sicher, dass der Livestream gerade in Zeiten von Corona eine fantastische Gelegenheit für Musikliebhaber auf der ganzen Welt bietet. (Jeeyoung)
... weil er Liedlovers und unseren Familien auf der ganzen Welt ermöglicht, unsere Auftritte anzusehen. (Elenora)

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because...
...Wolf and Schubert are such important composers not only regarding the Lied-repertoire, but in music history in general. They also happen to be two of my favorite composers of all-time and no other competition focuses on these two composers as much as the International Art Song Competition Stuttgart. To study their songs for this competition has been magical in itself and I am sure it will be even more magical to perform them on stage! (Jeeyoung)
...it gives Jeeyoung and I a chance to prepare this fantastic repertoire to a high level and then to present it to a wide audience. Also a chance to meet other young Lied artists! (Elenora)

 

We have been preparing for the competition…
...We have been working together as a duo since 2017 and we always worked on a lot of Schubert and Wolf pieces, which is the core repertoire of this year's competition. So I guess since 2017...? :) (Jeeyoung)
...Some of the pieces we are performing are from the very beginning of our collaboration together as a duo, so in that case we started preparing over 3 years ago! Other pieces are new to us, and we enjoy the challenge of learning new pieces as well as bringing back the older ones, that are of course attached with many memories from the first time we performed and worked on them. When we are preparing a Lied, we always start with reciting out loud the text, to imagine what inspired the composer to set the poem the way he/she did. (Elenora)

 

A word that characterizes my duo partner:
Jeeyoung about Elenora: twin
Elenora about Jeeyoung: warmth

 

Our favorite Hugo Wolf song is …
...Abschied. We performed this piece as our last piece in the Final of the "Das Lied" Competition last year, where we won our first prize at an international competition. But the piece is just so fun to perform and that's the only reason necessary. (Jeeyoung)
...For me personally I would have to say Nachtzauber because of the atmosphere the piano creates to set Eichendorff’s poetry, and the way I carry Jeeyoung through the night scene. But I think as a duo we very much enjoy performing Auf einer Wanderung. The song has everything from an energetic opening to intimate, lyrical moments in the middle and then a majestic finale. It is a challenge but also a rush! (Elenora)

 

The competition’s livestream is great because
...I remember when I first saw the livestream of the competition back in 2014. I was still in Korea and didn't have as much access to Lied as much as I would have liked. The fact that I could listen to so much beautiful music and such amazing musicians even while I was in my bedroom on the other side of the planet kept me up all night watching the competition. I am sure that in this current time of Corona, it would be an amazing opportunity for music-lovers all over the world. (Jeeyoung)
...it gives the opportunity for Lied-lovers and family around the world to tune-in to our performances. (Elenora)

Jeeyoung Lim / Elenora Pertz
Korea // Italien/USA

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo23: Irene Mas / Marc Serra

Duo23: Irene Mas / Marc Serra

Schreiben Sie eine Rezension

Irene Mas, Sopran
*1989 Spanien 

Marc Serra, Klavier
*1991 Spanien

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, denn er ist ein Geschenk und eine Möglichkeit, um uns als Duo weiterzuentwickeln. Jedes Mal, wenn wir die Gelegenheit haben, neue Werke zu lernen, bedeutete dies für uns immer einen Schritt nach vorne zu machen. Wir freuen uns darauf, unseren Kollegen zuzuhören und von ihnen zu lernen, ein neues Repertoire kennenzulernen, die Stadt zu entdecken und die Atmosphäre des Wettbewerbs zu genießen.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns vor,...
...Die Vorbereitung auf den Wettbewerb war für uns eine sehr große Sache: Aufgrund der Covid 19-Situation konnten wir uns lange nicht sehen und unsere Arbeit erst vor einem Monat wieder aufnehmen! Wir haben unser Bestes gegeben und sehr hart gearbeitet, um für den Wettbewerb in Stuttgart zu sein! Seit einigen Jahren schon träumen wir von diesem Wettbewerb und planten, 2020 daran teilzunehmen, aber aufgrund der Covid 19-Situation dachten wir zuerst, dass es unmöglich sein würde, da wir in verschiedenen Städten leben. Zufällig sahen wir beide auf Facebook, dass die Bewerbungsfrist auf den 15. Juli verschoben wurde, wir riefen uns an und hatten beide das Gefühl, dass dies das Zeichen war, dass wir es trotzdem versuchen sollten!

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Nur eines? Unmöglich! Kreativ, natürlich, energisch, ausdrucksstark, perfektionistisch, authentisch!

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Schlafendes Jesuskind
wegen seiner Farben, seines Zaubers und der Art und Weise, wie es die Geschichte erzählt. Wir fühlen uns dem Lied verbunden, seit wir es das erste Mal gespielt haben.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil wir somit unseren Auftritt mit allen teilen dürfen, die uns unterstützen möchten, und mit unseren Freunden, Familien und Lehrern. Auch sie freuen sich darauf, dadurch Teil des Wettbewerbs sein zu können.

 

 

We are especially looking forward to Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because it is the best gift we could have to improve as a duo. Each time we had the opportunity to learn new music and prove ourselves always meant a step forward. We are desiring to listen to our colleagues and learn from all of them, getting to know a new repertoire, discovering the city and enjoying the competition’s atmosphere.

 

We have been preparing for the competition…
Preparing for the competition has been a very big deal for us. Because of the Covid 19-situation, we couldn't see each other for a long time and resumed our work just one month ago! We worked very hard to be in Stuttgart for the competition! We were dreaming about this competition for some years now and 2020 we wanted to participate. But because of the Covid 19-situation we first thought that it would be impossible since we live in different cities. At random both of us saw on facebook that the application deadline was shifted to 15th July, we called each other and we both had the feeling that this was the sign that we should try it!

 

A word that characterizes my duo partner:
Just one? Impossible! Creative, natural, energic, expressive, perfectionist, authentical!

 

Our favorite Hugo Wolf song is Schlafendes Jesuskind
because of its colours, its charm and the way the story is told. We felt so connected to the song since the first time we performed it.

 

The competition’s livestream is great
because we can share our performance with everybody who wants to join us, and with all our friends, family and teachers that are supporting us. They are very excited to be part of it.

Irene Mas / Marc Serra
Irene Mas / Marc Serra

Aufnahme Runde I / Recording Round I

p>Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 25: Eric Price / Emanuel Roch

Duo 25: Eric Price / Emanuel Roch

Schreiben Sie eine Rezension

Eric Price, Tenor 
*1995 Italien 

Emanuel Roch, Klavier
*1998 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir uns unfassbar auf das Musizieren vor Publikum freuen (und unsere Nachbarn die Lieder langsam nicht mehr hören wollen).
(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Juli vor,
indem wir intensiv üben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Eric über Emanuel: passioniert
Emanuel über Eric: Roch-Star

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist An die Geliebte,
weil es ein unglaublich facettenreiches und klangvolles Lied ist, das perfekt mit dem fantastischen Text harmoniert.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil man dadurch endlich auch ein Liedkonzert mit Chips und Popcorn live genießen kann.

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we are really looking forward to singing in front of a live audience, (and our neighbors will thank us for a new repertoire soon...)

 

We are preparing for the competition since July
by practicing and studying intensely.

 

A word that characterizes my duo partner:
Eric about Emanuel: passionate
Emanuel about Eric: Roch-Star

 

Our favorite Hugo Wolf song is An die Geliebte
because it’s a versatile and resonant song that harmonizes perfectly with its poem.

 

The competition’s livestream is great because
now you’ll be able to finally enjoy a Lied-concert with the proper snacks.

Eric Price / Emanuel Roch
Italien / Deutschland

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 26: Małgorzata Rocławska / Olga Wien

Duo 26: Małgorzata Rocławska / Olga Wien

Schreiben Sie eine Rezension

Die polnische Sopranistin Malgorzata Roclawska (*1993) begann ihre musikalische Ausbildung im Alter von sechs Jahren zunächst mit Violine und Flöte. Es folgten bald erste Gesangsstunden, die sie in einem Gesangs-Bachelorstudium an der Stanislaw Moniuszko-Musikakademie Gdansk in der Klasse von Prof. Ryszard Minkiewicz fortsetzte.

Im Jahr 2016 wechselte die junge Sopranistin als Erasmus-Studentin an die Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart, wo sie zunächst bei Carmen Mammoser und seit 2018 im Master in der Klasse von Prof. Ulrike Sonntag studiert.

Malgorzata Roclawska durfte als Solistin schon viele Partien des Konzertfachs übernehmen. Sie sang u.a. in Händels Messias und Belshazzar, Kantaten von J. S. Bach, in der Krönungsmesse von W. A. Mozart, der 2. Symphonie von G. Mahler sowie im Requiem von G. Verdi. In Opernproduktionen im Stuttgarter Wilhelma Theater war sie in den Rollen der Greta Fiorentino (Street Scene), der Fiordiligi (Così fan tutte) und der Elisabeth Zimmer (Elegie für junge Liebende) zu erleben. Malgorzata Roclawska ist Mitglied und Stipendiatin der Internationalen Chorakademie Lübeck sowie des „Yehudi Menuhin Live Music Now“ Programms.

 

Olga Wien wurde 1988 in Charkow, Ukraine, geboren. Im Alter von sechs Jahren begann sie Klavier zu spielen und gewann bereits in jungen Jahren mehrere internationale Wettbewerbe, so u. a. den Gavrilin-Wettbewerb für Komposition in Moskau. Darüber hinaus trat sie mehrmals als Solistin mit dem Philarmonischem Orchester Charkow auf.

Sie studierte an der Musikhochschule Freiburg Master Klavier bei Prof. Michael Leuschner sowie Liedgestaltung bei Prof. Hans-Peter Müller-Kieling. Anschließend vervollständigte sie ihre Studien mit einem Masterstudium Korrepetition bei Prof. Bernhard Epstein an der HMDK Stuttgart.

Noch während ihres Studiums in Stuttgart wurde sie als Korrepetitorin an die Bayerische Staatsoper München engagiert. Seit September 2017 ist sie freiberuflich tätig und gastiert regelmäßig im In-und Ausland, u.a. in Italien, am Festspielhaus Baden-Baden und der Staatsoper München. Außerdem wirkt Olga Wien als Dozentin an den Musikhochschulen Stuttgart und Saarbrücken.

 


 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir uns fantastisch verstehen und ein tolles Programm ausgewählt haben!

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Juni vor,

indem wir Tag und Nacht üben. :)

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Małgorzata über Olga: Ich erlaube mir meine Partnerin in mehr als einem Wort zu beschreiben: Große Inspiration und Essenz der Freude

Olga über Małgorzata: Meine Partnerin zeichnet sich, neben ihrem Talent, durch ausnehmenden Fleiß aus.

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Kennst Du das Land,

weil auch in glücklichen Momenten jede von uns im Innersten das Land der eigenen Kindheit vermissen kann.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil auch unserer Familien und Freunde und alle, die Musik vermissen, das mit uns erleben und teilen können!

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because we have worked hard to prepare a glorious programme and we can't wait to present it.

 

We have been preparing for the competition 

since June by practising tirelessly day and night. :)

 

A word that characterizes my duo partner:

Małgorzata about Olga: huge inspiration and essence of joy

Olga about Małgorzata: huge talent and enormous capacity for work

 

Our favorite Hugo Wolf song is Kennst du das Land

because as foreigners in Germany, we can easily relate to the sentiment that Wolf wanted to share.

 

The competition’s livestream is great because

our friends, families and all, who miss music, are able to experience and share these moments with us.

Małgorzata Rocławska / Olga Wien
Polen / Ukraine

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Finale / Finals

 

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 27: Johannes Schwarz / Lukas Rommelspacher

Duo 27: Johannes Schwarz / Lukas Rommelspacher

Schreiben Sie eine Rezension

Johannes Schwarz, Bariton 
*1989 Deutschland

Lukas Rommelspacher, Klavier
*1992 Deutschland

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil wir uns nach vielen durch Corona ausgefallenen Konzerten darauf freuen, vor Publikum zu musizieren.

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit Juni vor,

indem wir zuerst getrennt geübt haben und dann viel Zeit mit puzzlen verbracht haben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Johannes über Lukas: Fußballgott

Lukas über Johannes: Lego freak

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Die Geister am Mummelsee, 

weil es sowohl für den Gesang als auch das Klavier wahnsinnig vielfältige Facetten bietet.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,

weil auch Freunde, Bekannte sowie Interessierte zuhören können, was unter den aktuellen Bedingungen leider selten möglich ist.

 

 

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 to perform in public after many of our concerts have been cancelled.

 

We have been preparing for the competition

since June, first by looking at the repertoire separately and then trying to put the pieces together.

 

A word that characterizes my duo partner:

Johannes about Lukas: Football-god

Lukas about Johannes: Lego freak

 

Our favorite Hugo Wolf song is Die Geister am Mummelsee because it offers a variety of different facets for the singer as well as the pianist.

 

The competition’s livestream is great because

family and friends from all over the world have the possibility to listen, which is impossible under the given circumstances.

 

Johannes Schwarz / Lukas Rommelspacher
Deutschland

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 28: Mathias Tönges / Ji-Hyun Rosa Kim

Duo 28: Mathias Tönges / Ji-Hyun Rosa Kim

Schreiben Sie eine Rezension

Mathias Tönges, Bass-Bariton
*1991 Deutschland 

Ji-Hyun Rosa Kim, Klavier
*1994 Südkorea

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, …

… weil es insbesondere in diesem Jahr nach einer so langen Durststrecke für Musiker und Zuhörer endlich mal wieder einen Liedmarathon geben wird. (Mathias)

… weil ich für erstklassige Pianisten und Sänger spielen darf. (Ji-Hyun)

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit dem Sommer vor,

indem wir Proben/Schwitzen/Lachen/Weinen und viel Spaß haben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Mathias über Ji-Hyun: Gelassenheit

Ji-Hyun über Mathias: ermutigend

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist …

… jedes Einzelne aus unserem Programm, außerhalb dessen bin ich ein großer Fan von An die Geliebte (Mörike) und Wie des Mondes Abbild zittert (Heine). (Mathias)

… Fühlt meine Seele, weil es einfach so schön ist. Der Text, die Musik, die Harmonie... alles! (Ji-Hyun)

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, …

… weil es weltweit jedem Zugang zu dem Wettbewerb gestattet. Ich selber habe als junger Student sehr oft den Livestream vergangener Wolf-Wettbewerbe eingeschaltet und mitgefiebert. (Mathias)

… weil wir direkten Kontakt mit dem Zuschauer haben können. (Ji-Hyun)



We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

it is so special to have the possibility of “Liedmaking” and “Liedexperiencing” after such a long break for musicians and audience. (Mathias)

… I can play for the world class singers and pianists. (Ji-Hyun)

 

We have been preparing for the competition

since summer by rehearsing/sweating/laughing/crying, having fun and enjoying the music.

 

A word that characterizes my duo partner:
Mathias about Ji-Hyun: Serenity
Ji-Hyun about Mathias: encouraging

 

Our favorite Hugo Wolf song is ...

… every single one in our program but besides them I am a huge fan of An die Geliebte (Mörike) and Wie des Mondes Abbild zittert (Heine). (Mathias)

… Fühlt meine Seele because it is just beautiful in every way. The way it speaks to us through the text, music, harmony.... it really touches our hearts. (Ji-Hyun)

 

The competition’s livestream is great because ...

… people from all over the world are able to follow the competition. During my studies I loved watching the livestream at home and cheer for the competitors. (Mathias)

… it’s a great way to communicate with the audience from all over the world. (Ji-Hyun)

Mathias Tönges / Ji-Hyun Rosa Kim
Deutschland / Südkorea

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 29: Flore Van Meerssche / Hiroko Utsumi

Duo 29: Flore Van Meerssche / Hiroko Utsumi

Schreiben Sie eine Rezension

Flore Van Meerssche, Sopran
*1993 Belgien

Hiroko Utsumi, Klavier
*1992 Japan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil es einer der renommiertesten Liedwettbewerbe überhaupt ist. Wir befassen uns seit mehreren Jahren intensiv mit dem Liedrepertoire und sehen es als einzigartige Gelegenheit in diesem Rahmen zu musizieren.


(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:
Flore über Hiroko: tragend
Hiroko über Flore: mild

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Agnes,
weil in unseren Augen Hugo Wolf hier Bitterkeit und Resignation so unmittelbar in Musik übersetzt hat.

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll,
weil er uns jungen Liedduos eine internationale mediale Aufmerksamkeit schenkt.

 

We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because it is one of the most renowned song competitions. We have been dealing intensively with the song repertoire for several years and see it as an unique opportunity to make music in this context.

 

A word that characterizes my duo partner:
Flore about Hiroko: sustaining
Hiroko on Flore: mild

 

Our favorite Hugo Wolf song is Agnes
because in our eyes Hugo Wolf translated bitterness and resignation so directly into music in this song.

 

The competition’s livestream is great because
it gives us young Liedduos an international media attention.

Flore Van Meerssche / Hiroko Utsumi
Belgien / Japan

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde II / Recording Round II

 

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen
Duo 30: Eva Zalenga / Yu-Chieh Su

Duo 30: Eva Zalenga / Yu-Chieh Su

Schreiben Sie eine Rezension

Eva Zalenga, Sopran
*1994 Deutschland 

Yu-Chieh Su, Klavier
*1994 Taiwan

 

Wir freuen uns besonders auf den Liedwettbewerb Stuttgart 2020, weil ...

… ich mich so intensiv zusammen mit meiner Pianistin mit toller Musik beschäftige und das Ergebnis dann vor Publikum präsentieren darf. (Eva)

… weil wir in diesen dramatischen Zeiten trotzdem die Gelegenheit haben, dem Publikum die Schönheit der Liedern zu zeigen. (Yu-Chieh)

 

(Hey Liedlovers: Wanna know more – jump to the english version...)

 

Auf den Wettbewerb bereiten wir uns seit einem Monaten intensiv vor,

indem wir fast jeden Tag proben.

 

Ein Wort, das meinen Duo-Partner/meine Duo-Partnerin auszeichnet:

Eva über Yu-Chieh: hingebungsvoll 

Yu-Chieh über Eva: ästhetisch

 

Unser Lieblingslied von Hugo Wolf ist Verborgenheit,

weil uns das Gedicht sehr ergreift. 

 

Der Wettbewerbs-Livestream ist toll, …

… weil jeder die Möglichkeit hat mit wunderbarer Musik in Berührung zu kommen. (Eva)

… weil man via Internet trotz der Einschränkungen die tolle Musik zuhause genießen kann. (Yu-Chieh)



We are especially looking forward to the Liedwettbewerb Stuttgart 2020 because …

… I deal so intensively with my pianist with great music and then I am allowed to present the results in front of an audience. (Eva)

… even in these dramatic times we get the chance to show the audience the beauty of the songs. (Yu-Chieh)

 

We have been preparing for the competition

since one month by practicing almost every day.



A word that characterizes my duo partner:

Eva about Yu-Chieh: devoted

Yu-Chieh about Eva: aesthetic

 

Our favorite Hugo Wolf song is Verborgenheit

because we are really touched by the poem.

 

The competition’s livestream is great because

… everyone has the opportunity to experience wonderful music. (Eva)

… everyone can enjoy the music at home via the internet despite the current restrictions. (Yu-Chieh)

Eva Zalenga / Yu-Chieh Su
Deutschland / Taiwan

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Aufnahme Runde I / Recording Round I

Mehr lesen

Ablauf

DIENSTAG, 29. SEPTEMBER 2020
MITTWOCH, 30. SEPTEMBER 2020

 

Konzertsaal, Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart

 

Aus dem für den Wettbewerb vorbereiteten Repertoire
werden insgesamt drei Lieder der eigenen Wahl vorgetragen. Das jeweilige Programm darf nicht länger als 15 Minuten dauern.

DONNERSTAG, 1. OKTOBER 2020

 

Konzertsaal, Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart 

 

Aus dem für den Wettbewerb vorbereiteten Repertoire werden insgesamt fünf Lieder vorgetragen (drei Lieder werden von der Jury vorgegeben, zwei Lieder der eigenen Wahl).

Das Programm für die 2. Runde wird nach dem zweiten Tag der 1. Runde festgelegt.

Das jeweilige Programm darf nicht länger als 20 Minuten dauern.

SAMSTAG, 3. OKTOBER 2020

 

Konzertsaal, Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart

 

Aus dem für den Wettbewerb vorbereiteten Repertoire werden insgesamt acht Lieder vorgetragen (vier Lieder werden von der Jury vorgegeben, vier Lieder der eigenen Wahl).

Das Programm für das Finale wird nach dem zweiten Tag der 2. Runde festgelegt. 

Das jeweilige Programm darf nicht länger als 30 Minuten dauern.

Die Preisträger werden noch am selben Abend bekannt gegeben.

SONNTAG, 4. OKTOBER 2020

 

Konzertsaal, Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart

 

Zum Wettbewerb – vor allem zum Finaldurchgang und zum Preisträgerkonzert am 3. / 4. Oktober – werden Vertreter von Presse, Rundfunk und Fernsehen sowie Künstleragenturen, Festivals und Konzertagenturen eingeladen.

Anmeldeformular

Förderer

bw100 gr 4c pc mwk

stuttgart mit pferd

 wslogo1

ems pan 021 orange

Follow Us