Der von Armut geplagte Dichter in Der verzweifelte Liebhaber entträumt sich in seinen Sorgen in die verschiedensten Phantasien: mal ist er ein Drache, der mit dem allerschönsten Mädchen (das sehr viel entgegenkommender ist als seine Liebste) davonfliegt, mal ist er ein mächtiger Krieger, und schließlich träumt er von glücklichem Schlaf. Die erträumten Flüge von Ort zu Ort führen bei Wolf zu ständigen harmonischen Umschwüngen zwischen einander weit entfernten tonalen Bereichen.
The poverty-stricken student-poet of Der verzweifelte Liebhaber escapes his cares in multiple fantasies of being a dragon and flying with the most beautiful maiden in the world (more accommodating than his sweetheart), of being a mighty warrior, and finally, of contented sleep. The imaginary flights from place to place impelled restless harmonic shifts to distant tonal realms from Wolf.
